Juno JBKD167D9 Uživatelský manuál

JBKD167D9Istruzioni perl’usoITForno a va‐pore

Sistemare gli accessori e i supporti ripianorimovibili nella posizione iniziale.Impostazione della durezzadell’acquaQuando si collega il forno alla re

Funzioni cotturaFunzionefornoApplicazioneCottura Venti‐lataPer cuocere su due posi‐zioni della griglia contem‐poraneamente ed essic‐care i cibi.Impost

FunzionefornoApplicazionePaneUtilizzare questa funzio‐ne per preparare pane epanini con risultati simili aquelli professionali in ter‐mini di croccant

Il Riscaldamento rapido funziona solo peralcune funzioni del forno. Se il suonoGuasto è attivato nel menu impostazioni,viene emesso un segnale se ilRi

FUNZIONI DEL TIMERTabella delle funzioni orologioFunzioni orologio ApplicazioneIMPOSTA ORA Per mostrare o cambiare l'ora del giorno. L'ora p

3. Utilizzare o per impostare laFINE e o per confermare.Impostare come prima cosa i minuti ele ore.Al termine del tempo impostato, vieneemesso

PROGRAMMI AUTOMATICIAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.Sono disponibili 25 programmi automatici.Utilizzare un programma automatico

Ricette onlineSarà possibile trovare le ricetteper i programmi automaticiindicati per questo forno sulnostro sito web. Per trovare ilLibro delle ricet

• Gli ingredienti dovrebbero essere atemperatura ambiente.• La termosonda non può essere usataper piatti liquidi.• In fase di cottura la termosonda de

Il display mostra la temperatura internaattuale e il simbolo di riscaldamento .Quando si cucina con latermosonda, è possibilemodificare la temperatur

INDICEInformazioni di sicurezza 2Istruzioni di sicurezza 4Descrizione del prodotto 6Pannello dei comandi 7Prima di utilizzare l'elettrodomestico

Sarà possibile impostare latemperatura interna soloquando lampeggia . Se ildisplay mostra ma nonlampeggia prima diimpostare la temperaturainterna,

FUNZIONI AGGIUNTIVEUtilizzo della funzione FavoritiUsare questa funzione per salvare latemperatura e le impostazioni dell’orapreferite per una funzion

Descrizione Valore da impostare7 PROMEMORIA PULIZIA ACCESO / SPENTO8 MENÙ MANUTENZIONE -9 RIPRISTINA IMPOSTAZIONI SÌ/NO1) Non è possibile disattivare

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.La temperatura e i tempi dicottura specificati nelle tabellesono v

Alimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaFinocchio 99 25 - 35 1Carote 99 25 - 35 1Cavolo rapa a li‐starelle99 25 - 35 1Peperoni, f

Alimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaPiselli bianchi(peperoni kai‐ser)99 20 - 30 1Cavolo bianco orosso, a listarel‐le99 40 - 4

Alimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione della gri‐gliaCouscous (pro‐porzione acqua/couscous 1:1)99 15 - 20 1Spaetzle (pastatedesca)99 25 - 30

PesceAlimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione della gri‐gliaTrota, circa 250g85 20 - 30 1Gamberi, freschi 85 20 - 25 1Gamberi surge‐lati85 30

UovaAlimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaUova sode 99 18 - 21 1Uova sode me‐diamente bollite99 11 - 12 1Uova alla coque 99 10

Cottura a vapore 25%Alimenti Quantità Température(°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaArrosto dimaiale1 kg 160 - 180 90 - 100 1Roastbeef 1 kg 180

• I bambini non devono eseguire interventi di pulizia emanutenzione sull'apparecchiatura senza esseresupervisionati.Avvertenze di sicurezza gener

Alimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione della gri‐gliaRiso 110 10 - 15 1Gnocchi 110 15 - 25 1Cottura• Usare la temperatura più bassa laprima

Risultati di cottura Causa possibile RimedioLa torta non è prontanel tempo di cottura in‐dicato.La temperatura del forno ètroppo bassa.La prossima vol

Alimenti Funzione Tempé‐rature(°C)Tempo (min.) Posizionedella gri‐gliaDolce di Natale1)Cottura Tradi‐zionale160 - 180 50 - 70 1Pane (di segale)1)Cottu

Alimenti Funzione Tempé‐rature(°C)Tempo (min.) Posizionedella gri‐gliaShort bread/Frollini alburro/Strisce di pastaCottura venti‐lata140 20 - 35 2Shor

Alimenti Funzione Température(°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaBaguette conformaggio fusoCottura ventila‐ta160 - 170 15 - 30 1Dolci al forno Co

Torte/pasticcini/pane su lamiere dolciAlimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizionedella gri‐gliaBiscotti di pasta frolla 150 - 160 20 - 40 1 /4Sho

Alimenti Quantità Température(°C)Tempo(min.)Posizionedella gri‐gliaArrosto di vitello 1.000 - 1.500g150 120 - 150 1Bistecche 200 - 300 g 120 20 - 40 1

Girare l'arrosto (dopo 1/2 - 2/3 del tempodi cottura).Per tenere la carne più succulenta:• arrostire le carni tenere nella teglia conil coperchio

SelvagginaUtilizzare la funzione:Cottura Tradizionale.Alimenti Température(°C)Tem‐po(min.)Sella di lepre,cosce di lepre,fino a 1 kg1)230 30 -40Carrè d

Grill RapidoPreriscaldare il forno vuoto per 3 minuti.Durante la cottura al grill usare l'impostazione massima della temperatura.Alimenti Tempo d

ISTRUZIONI DI SICUREZZAInstallazioneAVVERTENZA! L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita da personalequalificato.• Rimuovere tutti

Pasti pronti congelatiAlimenti Funzione Tempéra‐ture (°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaPizza congelata Rosolatura/Cottu‐ra finalesecondole indi

Frutta con noccioliAlimenti Température (°C) Tempo di cotturafino alla bollitura(min.)Continuare la cot‐tura a 100 °C in(min.)Pere/Mele cotogne/Prugne

Alimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaPane bianco 190 - 210 40 - 60 1Baguette 200 - 220 35 - 45 1Brioche 180 - 200 40 - 60 1Cia

Castrato/Agnello Temperatura interna (°C)Meno Medio AltriCosciotto di castrato 80 85 88Lombo di castrato 75 80 85Cosciotto di agnello,Arrosto di agnel

Casseruole - Piatto piccante Temperatura interna (°C)Meno Medio AltriCannelloni,Lasagne,Pasta al forno85 88 91Casseruole - Dolci Temperatura interna (

Per pulire le superfici metalliche, utilizzareun detergente dedicato.Pulire l'interno del forno dopo ogni utilizzo.Grasso o altri residui di cibo

Per attivare una funzione dipulizia1. Accendere il forno2. Premere fino a quando il displaymostra S1. In alcuni casi sarà anchepossibile scegliere S

qualità del cibo. Per evitare che talesituazione si verifichi, eliminare i depositiresidui dal circuito di generazione vapore.Selezionare la funzione

AVVERTENZA! La porta èpesante.1. Aprire completamente la porta.2. Premere completamente le staffe (A)sulle due cerniere.AA3. Chiudere la porta del for

RISOLUZIONE DEI PROBLEMIAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.Cosa fare se...Problema Possibile causa RimedioNon è possibile attivare

• Non lasciare mai l'apparecchiaturaincustodita durante il funzionamento.• Spegnere l'apparecchiatura dopo ogniutilizzo.• Prestare attenzion

Problema Possibile causa RimedioVapore e acqua di condensasi depositano sugli alimenti enella cavità del forno.Le pietanze sono state la‐sciate nel fo

Problema Possibile causa RimedioI risultati della pulizia nonsono ottimali.La temperatura iniziale dellacavità del forno per la fun‐zione di pulizia a

Indice di efficienza energetica 80.8Classe di efficienza energetica A+Consumo di energia con un carico standard, in modali‐tà tradizionale0.89 kWh/cic

30 secondi. Sarà possibile attivarenuovamente la lampada ma questa azioneridurrà il risparmio di energia previsto.Disattivazione del displaySarà possi

54

55

867344804-A-412018

• Controllare che l'apparecchiatura siafredda. Vi è il rischio che i pannelli invetro si rompano.• Sostituire immediatamente i pannelli invetro d

AccessoriRipiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.Lamiera dolciPer la cottura di torte e biscotti.LeccardaPer cuocere al forno, arrostire o

Usare i tasti sensore per mettere in funzione il forno.Tastosenso‐reFunzione Descrizione1- DISPLAY Visualizza le impostazioni del forno.2ACCESO / SPEN

F. Indicatore riscaldamento/Indicatoreriscaldamento rapidoG. Numero funzione/programma fornoAltri indicatori sul display:Simbolo Nome DescriptionFunzi